lettre-enveloppe confirmant la remise de deux lettres du 13 et 14 mai à Maestro Checco de Pierre François Giraud, secrétaire du Consulat à Lethière, fol. 594-595bis
lettre-enveloppe au sujet de la garde des marbres, de Pierre François Giraud, secrétaire du Consulat à Lethière, fol. 596-597
lettre jointe au bordereau du compte jusqu'au 30 avril pour l'emmagasinement des marbres de la Villa Borghèse et au sujet de la sécurité de l'arsenal, de Stamaty, Consul de France à Civitavecchia, à Lethière, fol. 600-601
quittance de Joseph Charles Marin pour la retenue de l’année 1809, Marin à Lethière, fol. 105
lettre informant de l’arrivée de trois caisses contenant des tableaux et de leur réexpédition au ministre de l’Intérieur, des frères Marietti à Lethière, fol. 115-115bis
lettre demandant de faire obtenir aux pensionnaires architectes la permission pour effectuer des recherches en vue de leurs travaux, de Lethière à Canova, fol. 172
lettre demandant un payement et quittance pour le portage d’une caisse, d’Antonio Petrini à Lethière, fol. 180-180bis
« Vente du Mobilier de feu M. Joly à Rome le 14. 8bre 1809 », et « Depenses acquitees pour feu M. Joly pendant sa maladie et depuis sa mort », inventaire et état des dépenses pour les soins donnés au malade et pour l’enterrement, fol. 277-278
quittance pour un paquet de papier contenant le compte détaillé de la vente des effets et les dépenses faites pendant la maladie et depuis la mort de M. Jolli de Regny, Arthemond à Lethière, fol. 281
lettre informant de l’envoi de ledit paquet du papier de Lethière à Tessié-La Motte, maire des Roziers, fol. 282